homeless person แปล

• คนไร้บ้าน

• homeless     adj. ไร้ที่อยู่ ที่เกี่ยวข้อง: พเนจร, ร่อนเร่, จรจัด,
• person     1) n. บุคคล ที่เกี่ยวข้อง: คน, มนุษย์ ชื่อพ้อง: human, individual,
• be homeless    v. exp. - ปราศจากที่อยู่อาศัย [prāt sa jāk thī yū ā sai] - ไม่มีที่อยู่ [mai mī thī yū]
• homeless child    n. exp. - เด็กข้างถนน [dek khāng tha non] - เด็กเร่ร่อน [dek rē rǿn]
• homeless people    n. exp. คนเร่ร่อน [khon rē rǿn]
• homeless wretch    n. exp. หมากลางถนน [mā klāng tha non]
• in person    pr. เอง [ēng]
• that person    n. exp. - คนนั้น [khon nan] - รายนั้น [rāi nan]
• that’s the person    ไงล่ะ
• this person    n. exp. - คนนี้ [khon nī] - รายนี้ [rāi nī]
• person-to-person    xp จากคนสู่คน [jāk khon sū khon]
• person after person    ใครต่อใคร
• a certain person    X ใครคนหนึ่ง [khrai khon neung]
• a clumsy person    คนที่งุ่มง่าม
• a defeated person    ผู้แพ้ คนแพ้ ผู้แพ้พ่าย คนพ่ายแพ้ ผู้ปราชัย ผู้พ่ายแพ้

• ประเภทแรกเป็นพวกไร้ที่อยู่ แล้วเร่ร่อนไปเรื่อยๆ
  In one model,he's an itinerant homeless person, someone who's been displaced.
• ผมจะกังวลจนอยู่ไม่ได้ ถ้าไม่โดนคนจรจัดจี้เอาทุกวัน
  I get these anxiety attacks when I'm not mugged by a homeless person on a daily basis, you know?
• ถ้าเขาเป็นคนบ้าจริงๆล่ะก็ คงเป็นคนบ้าที่โครตล่ำเลย
  You know, for a crazy homeless person, he's pretty cut.
• ผมไม่คิดว่าเรากำลัง เจอกับพวกไร้บ้านหรอกนะ
  I don't think we're dealing with a typical homeless person.
• ผมแค่อยากให้คุณบอกว่า ตรงไหนที่คนเร่ร่อน จะได้รับอาหารรร้อนๆ
  I was hoping you could tell me where a homeless person could get a hot meal.
• ไม่เอาน่า, ผมมั่นใจว่าเขาจะไม่ทำอีก
  Or are you still working out of a coffee shop booth like a homeless person?
• คนที่เลือกที่จะเป็นชนิดที่เหมาะสมมากกว่า. จากบริกรไปยังบุคคลที่ไม่มีที่อยู่อาศัยบนถนนกับตัวเอง.
  Someone who chooses to be kind rather than right. From the waiter to the homeless person on the street to herself.